Canciones

Canción	Traducción
Sant Josep Demà és festa, Sant Josep la fa, agafa s'escopeta i se'n va a caçar. Tira un tir, pum! Mata un pardal, vestit de general, surt una monja, li tira una taronja, surt un capellà, li tira un tros de pa, surt un frare tocant una campana, surt Sant Martí tocant es violí Nyigo nyigo nyí!	San José Mañana es fiesta San José la monta, agarra la escopeta y se va a cazar. Pega un tiro,¡pum! Mata un gorrión, vestido de general, sale una monja, le tira una naranja, sale un capellán, le tira un trozo de pan, sale un fraile tocando una campana, sale San Martín tocando el violín. ¡Ñigu ñigu ñí!
Jo tenia un pardalet Jo tenia un pardalet, que volava pes carrer, i una dona me'l va prendre i el va fer sabater. Dona, si voleu sabates es meu pardalet en sap fer, fortes com a rabasses i blanques com es paper. Jo tenia un pardalet, que volava dalt s'armari i una dona me'l va prendre i el va fer poticari. Poticari, poticari, poticari brut, panxa de granota, quan no té doblers, fa mala carota.	Yo tenía un pajarito Yo tenía un pajarito, que volaba por la calle, y una mujer me lo quitó y lo izo zapatero. Mujer, si queréis zapatos, mi pajarito sabe hacerlos, fuertes como cepas y blancas como el papel. Yo tenía un pajarito, que volaba por encima del armario y una mujer me lo quitó y lo hizo boticario. Boticario, boticario, boticario sucio, panza de rana, cuando no tiene dinero, hace mala carota.
Es moix Jo he vist un moix, dalt d'una teulada (bis) que en sa boca duia, una sobrassada (bis) jo li vaig dir moix, done'm un bocí (bis) Fes-te sa punyeta, que no em basta per mi (bis)	El gato Yo he visto un gato, encima de un tejado (bis) que en la boca llevaba, una sobrasada (bis) yo le dije gato, dame un trocito (bis) hazte la puñeta que solo hay para mí (bis)

Sa vaca Tenc una vaca que va escola, ja sap llegir tota sola, i es mestre que l'ensenya és més mac que una espardenya, tolon tolon, tolon, tolon.

La vaca (versión menorquina de «Tengo una vaca lechera») Tengo una vaca que va a la escuela, ya sabe leer sola, y el maestro que le enseña, es más zoquete que un zapato, tolón tolón, tolón tolón.