jueves, 12 de mayo de 2016

Leyenda: Professor Gelabert

Mestre Gelabert

Açò vol dir que era un mestre sabater que era de nom Gelabert. Tenia per mosso un al·lotet viu com una espira de foc i bon al·lot com es pa.

Si es mestre tenia qualque encàrrec a fer, sempre hi enviava es mosso; i molta gent, com el veia tant guapo i tan viu que de tot sabia donar es net i ho duia tot tan espigolat, li donaven una peça per beure. Però ell no hi anava, de beure, i estojava ben estojades totes ses peces que li donaven.

Un dia es va arribar a veure a tenir una pesseta. I què fa ell? La va baratar amb una de plata, i ja li semblava que era ben ric.

-      On l’hauria d’amagar perquè no me la prenguin?- diu ell- Ja ho sé, la posaré dins un forat de paret de dins s’hort de cas mestre.

Així ho va fer. Se’n va dins s’hort i la va amagar dins un forat. Però no tenia altre pensament que sa pesseta, i a cada instant, hala dins s’hort, amb excuses d’anar a s’excusat, i de puntetes arribava a nes forat a veure sa pesseta. Just de poder-la veure ja estava content.

Tant d’anar dins s’hort va arribar a fer feruma, i es mestre, una vegada, el segueix per veure on anava, li afina es niu, i sense dir res, quan ell no hi era, hi anà i l’hi va prendre.
Es cap d’una estona, es mosset, deng deng, hala dins s’hort a veure sa pesseta! Bada dins es forat i no la veu.

-        Qui haurà estat que me l’ha presa? Bé, no pot esser altre que mestre Gelabert, però jo el catxaré.
Sense fer res coneixedor i com si no se n’hagués entemut, se’n torna a sa banqueta i vinga a cosir, però es temps que cosia cantava:

Jo tenc una pesseta dins un forat
I una altra per posar-hi.
Jo tenc una pesseta dins un forat
I una altra per posar-hi.

Quan sa mestressa, que sabia es pas, va sentir lo que es mosso cantava, va cridar mestre Gelabert i li va dir:

-     Que no ho sents, què canta, es mosso? Canta que encara en té una altra, de pesseta. I prest anirà a posar-la dins es forat; i si veu que li hem pres s’altre, no hi ha por que la deixi. Per açò convé que l’hi tornis, i quan les hi tendrà totes dues, les hi prendrem:

Mestre Gelabert tornà sa pesseta dins es forat, i prest es mosset hi va, l’agafa i se la fica dins sa butxaca. Ben content se’n torna a sa banqueta, i fent feina es posa a cantar:

Mestre Gelabert,
Qui tot ho vol, tot ho perd.
Mestre Gelabert,
Qui tot ho vol, tot ho perd.

Com es mestre i sa mestressa el van sentir, ja van veure la feta, i van romandre ben enganats. S’ambició else va perdre. No és bo esser massa golafres.



Profesor Gelabert

Esto quiere decir que era un profesor de ofició zapatero que era de nombre Gelabert.  Tenia un mozo, un chiquillo, listo como una espiga de fuego y buen chico como el pan.

Si el profesor tenia algún encargo a hacer, siempre mandaba al mozo. Mucha gente, lo veía tan guapo y tan listo que de todo se las arreglaba, le daba una pieza (dinero) para beber. Pero él no iba de estas cosas, él no bebía y ahorraba todas estas piezas que le daban.

Un día logro tener una peseta, ¿y que hizo él? La cambió por una moneda de plata y ya le parecía que era rico.

-        ¿Dónde debería guardar esta moneda para que no me la roben?- pensaba él- ¡Ya lo sé! La esconderé dentro de un agujero de la pared del huerto del profesor.

Y así lo hizo. Se fue al huerto y la escondió. Pero su cabeza no hacia más que pensar, y pensar, en su peseta, cada instante marchaba hacia el huerto, con la excusa de ir al baño. Y de puntillas llegaba hacia el lugar dónde la tenia escondida, solo por verla un instante ya estaba contento.

Tantas idas y venidas al huerto, el profesor sospechó y un día decidió seguirlo para ver dónde iba. El zapatero conoció el nido del mozo, y cuando él no estaba fue a robársela.
Al cabo de un rato, el mozo deng deng  hacia el huerto a ver la peseta… La sorpresa que se llevó. ¡La moneda no estaba!

-        ¿Quién habrá sido? ¿ Quien me la habrá robado? No puede ser nadie más que el profesor Gelabert…- pensó

Sin levantar sospechas y como si nada hubiera pasado, regresó a la banqueta y siguió cosiendo, y mientras cantaba:

Yo tengo una peseta dentro de un agujero
Y otra por ponerla.
Yo tengo una peseta dentro de un agujero
Y otra por ponerla.

Cuando la señora del zapatero, que sabia que su marido le había robado, oyó lo que cantaba el mozo, advertió a su marido que el mozo tenia otra:

-        ¿Lo oyes lo que dice, canta el mozo? Canta que tiene otra moneda… Y pronto irá a ponerla dentro del agujero y se ve que no está la otra, ¡no la dejará! Conviene que la devuelvas, y cuando tenga a las dos allí dentro, las volveremos a coger.

El zapatero Gelabert devolvió la peseta, el mozo pronto volvió al huerto, cogió la moneda y se la puso dentro de su bolsillo. Bien contento regresa al trabajo y bien contento cantaba:
Profesor Gelabert,
Quien todo lo quiere, todo lo pierde.
Profesor Gelabert,
Quien todo lo quiere, todo lo pierde.


El señor y su señora lo oyeron y ya supieron el hecho, ¡el mozo los había engañado! La ambición los hizo perder. ¡No es bueno ser demasiado comilones!



No hay comentarios:

Publicar un comentario